{"id":186,"date":"2026-07-15T11:06:34","date_gmt":"2026-07-15T21:06:34","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.scootandgo-pf.com\/?page_id=186"},"modified":"2026-07-15T11:55:32","modified_gmt":"2026-07-15T21:55:32","slug":"conditions-generales-de-vente-et-de-location","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/scootandgo-pf.com\/en\/conditions-generales-de-vente-et-de-location\/","title":{"rendered":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales de vente et de location"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"186\" class=\"elementor elementor-186\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc8d33e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cc8d33e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab8141f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ab8141f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SCOOT &amp; GO \u2013 Bora Bora<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b60a482 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b60a482\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE LOCATION<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85db10b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"85db10b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Location (ci-apr\u00e8s les \u00ab CGV \u00bb) r\u00e9gissent toute location de scooter conclue entre :<\/p><p>SCOOT &amp; GO, soci\u00e9t\u00e9 immatricul\u00e9e au RCS de Papeete sous le num\u00e9ro E76412, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Bora Bora, quartier Faanui \u2013 Vaitape, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab le Loueur \u00bb,<\/p><p>et<\/p><p>Le Locataire, d\u00e9sign\u00e9 au contrat de location.<\/p><p>La signature du contrat de location ou la validation d&rsquo;une r\u00e9servation sur le site internet implique l&rsquo;acceptation sans r\u00e9serve des pr\u00e9sentes CGV.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d20bf79 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d20bf79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Article 1 \u2013 Droit applicable<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f9c615 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2f9c615\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les pr\u00e9sentes CGV et le contrat de location sont soumis au droit fran\u00e7ais applicable en Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise, notamment aux dispositions du Code civil relatives au contrat de location.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1081bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f1081bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Article 2 \u2013 Parties au contrat<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f459ab9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f459ab9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le contrat de location est conclu entre le Loueur et le Locataire d\u00e9sign\u00e9 au contrat.<\/p><p>Le contrat est strictement personnel, nominatif et non cessible.<\/p><p>Toute sous-location, cession ou mise \u00e0 disposition du scooter \u00e0 une personne non autoris\u00e9e entra\u00eene la r\u00e9siliation imm\u00e9diate du contrat sans remboursement et peut engager la responsabilit\u00e9 du Locataire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fffcee2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fffcee2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Article 3 \u2013 Conditions \u00e0 remplir pour \u00eatre locataire<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f92c06 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f92c06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Locataire doit :<\/p><ul><li>\u00eatre \u00e2g\u00e9 d&rsquo;au moins vingt-trois (23) ans ;<\/li><li>\u00eatre titulaire d&rsquo;un permis de conduire valide depuis au moins deux (2) ans et autorisant la conduite de la cat\u00e9gorie du scooter lou\u00e9 ;<\/li><li>ne faire l&rsquo;objet d&rsquo;aucune suspension, annulation ou invalidation de permis ;<\/li><li>\u00eatre physiquement apte \u00e0 conduire un deux-roues.<\/li><\/ul><p>Le Loueur se r\u00e9serve le droit de refuser une location s&rsquo;il estime que les conditions de s\u00e9curit\u00e9 ne sont pas r\u00e9unies.<\/p><p>Jusqu&rsquo;\u00e0 deux conducteurs peuvent \u00eatre inscrits au contrat.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d23fefa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d23fefa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Article 4 \u2013 Dur\u00e9e du contrat<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1d8624 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c1d8624\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La location est consentie pour une dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e mentionn\u00e9e au contrat.<\/p><p>La dur\u00e9e minimale de location est de vingt-quatre (24) heures.<\/p><p>Toute journ\u00e9e commenc\u00e9e est due.<\/p><p>Le scooter doit \u00eatre restitu\u00e9 \u00e0 la date, \u00e0 l&rsquo;heure et au lieu convenus.<\/p><p>En cas de retard :<\/p><ul><li>une p\u00e9nalit\u00e9 de 1 000 F CFP par heure entam\u00e9e sera factur\u00e9e ;<\/li><li>au-del\u00e0 de six heures de retard, une journ\u00e9e suppl\u00e9mentaire sera factur\u00e9e.<\/li><\/ul><p>Tout retard sup\u00e9rieur \u00e0 vingt-quatre heures sans accord pr\u00e9alable du Loueur pourra \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une r\u00e9tention abusive du v\u00e9hicule.<\/p><p>Toute prolongation de location est soumise \u00e0 l&rsquo;accord pr\u00e9alable du Loueur et au r\u00e8glement de la p\u00e9riode suppl\u00e9mentaire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-636ca0e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"636ca0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Article 5 \u2013 Prise en charge et restitution du scooter<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84af4de elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"84af4de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Locataire reconna\u00eet avoir re\u00e7u le scooter en bon \u00e9tat de fonctionnement.<\/p><p>Un \u00e9tat du v\u00e9hicule est \u00e9tabli contradictoirement au d\u00e9part et au retour.<\/p><p>Le Locataire s&rsquo;engage \u00e0 restituer le scooter :<\/p><ul><li>avec ses cl\u00e9s ;<\/li><li>avec les \u00e9quipements fournis ;<\/li><li>dans le m\u00eame \u00e9tat qu&rsquo;\u00e0 la prise en charge ;<\/li><li>avec le m\u00eame niveau de carburant.<\/li><\/ul><p>Le Loueur d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 en cas de perte ou d&rsquo;oubli d&rsquo;objets personnels.<\/p><p>Toute intervention m\u00e9canique sur le scooter est interdite sans l&rsquo;accord pr\u00e9alable du Loueur.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15eab81 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"15eab81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Article 6 \u2013 Loyer et d\u00e9p\u00f4t de garantie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fef66cb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fef66cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le prix de la location est payable int\u00e9gralement avant la remise du scooter.<\/p><p>Un d\u00e9p\u00f4t de garantie de 10 000 F CFP est exig\u00e9.<\/p><p>Le d\u00e9p\u00f4t de garantie peut \u00eatre utilis\u00e9 pour couvrir :<\/p><ul><li>les dommages ;<\/li><li>les frais de r\u00e9paration ;<\/li><li>les \u00e9quipements manquants ;<\/li><li>les p\u00e9nalit\u00e9s pr\u00e9vues aux pr\u00e9sentes CGV ;<\/li><li>les infractions ou amendes imputables au Locataire.<\/li><\/ul><p>Le solde \u00e9ventuel du d\u00e9p\u00f4t de garantie est restitu\u00e9 dans un d\u00e9lai maximal de quinze (15) jours apr\u00e8s la fin de la location.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2de40b3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2de40b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Article 7 \u2013 Pneus<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b309ab7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b309ab7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les crevaisons, d\u00e9chirures ou d\u00e9t\u00e9riorations des pneumatiques r\u00e9sultant de l&rsquo;utilisation du scooter restent \u00e0 la charge du locataire, sauf usure normale.<\/p><p>Tout incident devra \u00eatre imm\u00e9diatement signal\u00e9 au loueur.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db8a0a5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"db8a0a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Article 8 \u2013 Abandon du scooter<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a10b4d1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a10b4d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il est strictement interdit d&rsquo;abandonner le scooter en dehors du lieu convenu.<\/p><p>Si le Loueur doit r\u00e9cup\u00e9rer le scooter, les frais de r\u00e9cup\u00e9ration, de transport et d&rsquo;immobilisation seront factur\u00e9s au Locataire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fd40ec elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1fd40ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Article 9 \u2013 Frais et p\u00e9nalit\u00e9s<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46d90bd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"46d90bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Peuvent notamment \u00eatre factur\u00e9s :<\/p><ul><li>annulation moins de 48 heures avant le d\u00e9part : 4 000 F CFP ;<\/li><li>retard de restitution : conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 4 ;<\/li><li>conducteur non autoris\u00e9 : 15 000 F CFP ;<\/li><li>ouverture d&rsquo;un dossier de sinistre : 4 000 F CFP ;<\/li><li>frais de r\u00e9cup\u00e9ration du scooter.<\/li><\/ul><p>Cette liste n&rsquo;est pas limitative.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5567364 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5567364\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Article 10 \u2013 \u00c9tendue de la garantie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15302df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"15302df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le scooter est autoris\u00e9 \u00e0 circuler exclusivement sur les routes ouvertes \u00e0 la circulation \u00e0 Bora Bora.<\/p><p>Toute utilisation en dehors des voies autoris\u00e9es engage l&rsquo;enti\u00e8re responsabilit\u00e9 du Locataire.<\/p><p>Le scooter est assur\u00e9 conform\u00e9ment au contrat souscrit par le Loueur.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a12249 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0a12249\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Article 11 \u2013 Garanties offertes par le Loueur<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8beeb3c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8beeb3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&rsquo;assurance couvre la responsabilit\u00e9 civile obligatoire pour les dommages caus\u00e9s aux tiers.<\/p><p>Sont exclus de cette garantie :<\/p><ul><li>les dommages subis par le Locataire ;<\/li><li>les dommages caus\u00e9s au scooter ;<\/li><li>les effets personnels transport\u00e9s.<\/li><\/ul><p>Le Locataire demeure responsable des franchises applicables.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de60bf9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"de60bf9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Article 12 \u2013 Cat\u00e9gories de conducteurs et conditions de garantie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a97d3c2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a97d3c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Seuls les conducteurs express\u00e9ment d\u00e9sign\u00e9s au contrat sont autoris\u00e9s \u00e0 conduire le scooter.<\/p><p>Toute conduite par une personne non autoris\u00e9e entra\u00eene la perte du b\u00e9n\u00e9fice des garanties d&rsquo;assurance et engage la responsabilit\u00e9 int\u00e9grale du Locataire.<\/p><p>Les \u00e9ventuelles franchises applicables sont celles pr\u00e9vues par le contrat d&rsquo;assurance souscrit par le Loueur.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d10c0b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2d10c0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Article 13 \u2013 D\u00e9claration d'accident<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bab621c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bab621c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tout accident, vol, incendie ou dommage doit \u00eatre signal\u00e9 imm\u00e9diatement au Loueur.<\/p><p>En cas d&rsquo;accident :<\/p><ul><li>un constat amiable devra \u00eatre rempli ;<\/li><li>en cas de vol, une plainte devra \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e aupr\u00e8s des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes.<\/li><\/ul><p>Le non-respect de ces obligations pourra entra\u00eener la perte des garanties d&rsquo;assurance.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fff4d95 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fff4d95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Article 14 \u2013 Exclusions de garantie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-532552e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"532552e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La garantie est notamment exclue en cas :<\/p><ul><li>de conduite sous l&#8217;emprise de l&rsquo;alcool ou de stup\u00e9fiants ;<\/li><li>de conduite sans permis valide ;<\/li><li>de pr\u00eat du scooter \u00e0 une personne non autoris\u00e9e ;<\/li><li>de faute intentionnelle ;<\/li><li>de non-respect des pr\u00e9sentes CGV ;<\/li><li>d&rsquo;utilisation du scooter sur des voies non autoris\u00e9es.<\/li><\/ul><p>Dans ces cas, le Locataire supportera l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 des cons\u00e9quences financi\u00e8res du sinistre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e85ff6d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e85ff6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Article 15 \u2013 Clause de m\u00e9diation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87489dc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"87489dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En cas de diff\u00e9rend, les parties s&rsquo;engagent \u00e0 rechercher une solution amiable.<\/p><p>\u00c0 d\u00e9faut d&rsquo;accord, elles pourront recourir \u00e0 une m\u00e9diation aupr\u00e8s de l&rsquo;Association des M\u00e9diateurs Dipl\u00f4m\u00e9s de Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise (AMDPF).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e26f05e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e26f05e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Article 16 \u2013 Entretien<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9ffa4d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e9ffa4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Loueur s&rsquo;engage \u00e0 mettre \u00e0 disposition un scooter entretenu, conforme \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur et \u00e9quip\u00e9 des dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 obligatoires.<\/p><p>Le Locataire s&rsquo;engage \u00e0 utiliser le scooter en bon p\u00e8re de famille et \u00e0 signaler imm\u00e9diatement toute anomalie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24afd8f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"24afd8f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Article 17 \u2013 Juridiction comp\u00e9tente<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe9e2f6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fe9e2f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tTout litige relatif \u00e0 l&rsquo;interpr\u00e9tation ou \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat de location sera soumis \u00e0 la comp\u00e9tence du Tribunal de premi\u00e8re instance de Papeete.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-487e080 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"487e080\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Article 18 \u2013 Protection des donn\u00e9es personnelles<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c24e5da elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c24e5da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es sont n\u00e9cessaires \u00e0 la gestion des r\u00e9servations, des contrats de location et de la facturation.<\/p><p>Elles sont conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e impos\u00e9e par les obligations l\u00e9gales et r\u00e9glementaires.<\/p><p>Le Locataire dispose d&rsquo;un droit d&rsquo;acc\u00e8s, de rectification, d&rsquo;effacement et d&rsquo;opposition concernant ses donn\u00e9es personnelles, qu&rsquo;il peut exercer aupr\u00e8s du Loueur par simple demande \u00e9crite.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb17fd2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fb17fd2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a995761 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a995761\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SCOOT &amp; GO \u2013 Bora Bora CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE LOCATION Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Location (ci-apr\u00e8s les \u00ab CGV [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-186","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conditions G\u00e9n\u00e9rales de vente et de location - Scoot &amp; Go Bora Bora<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/scootandgo-pf.com\/en\/conditions-generales-de-vente-et-de-location\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions G\u00e9n\u00e9rales de vente et de location - Scoot &amp; Go Bora Bora\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SCOOT &amp; GO \u2013 Bora Bora CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE LOCATION Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Location (ci-apr\u00e8s les \u00ab CGV [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/scootandgo-pf.com\/en\/conditions-generales-de-vente-et-de-location\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Scoot &amp; Go Bora Bora\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/scootandgoinborabora?locale=fr_FR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-15T21:55:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scootandgo-pf.com\\\/conditions-generales-de-vente-et-de-location\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scootandgo-pf.com\\\/conditions-generales-de-vente-et-de-location\\\/\",\"name\":\"Conditions G\u00e9n\u00e9rales de vente et de location - Scoot &amp; Go Bora Bora\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scootandgo-pf.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-15T21:06:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T21:55:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scootandgo-pf.com\\\/conditions-generales-de-vente-et-de-location\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/scootandgo-pf.com\\\/conditions-generales-de-vente-et-de-location\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scootandgo-pf.com\\\/conditions-generales-de-vente-et-de-location\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scootandgo-pf.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions G\u00e9n\u00e9rales de vente et de location\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scootandgo-pf.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scootandgo-pf.com\\\/\",\"name\":\"Scoot & Go Bora Bora\",\"description\":\"Location de scooters \u00e0 Bora Bora\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scootandgo-pf.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/scootandgo-pf.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scootandgo-pf.com\\\/#organization\",\"name\":\"Scoot & Go Bora Bora\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scootandgo-pf.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scootandgo-pf.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scootandgo-pf.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/cropped-scoot-and-go-logo-transp.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/scootandgo-pf.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/cropped-scoot-and-go-logo-transp.png\",\"width\":1280,\"height\":834,\"caption\":\"Scoot & Go Bora Bora\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scootandgo-pf.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/scootandgoinborabora?locale=fr_FR\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales de vente et de location - Scoot &amp; Go Bora Bora","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/scootandgo-pf.com\/en\/conditions-generales-de-vente-et-de-location\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales de vente et de location - Scoot &amp; Go Bora Bora","og_description":"SCOOT &amp; GO \u2013 Bora Bora CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE LOCATION Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Location (ci-apr\u00e8s les \u00ab CGV [&hellip;]","og_url":"https:\/\/scootandgo-pf.com\/en\/conditions-generales-de-vente-et-de-location\/","og_site_name":"Scoot &amp; Go Bora Bora","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/scootandgoinborabora?locale=fr_FR","article_modified_time":"2026-07-15T21:55:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/scootandgo-pf.com\/conditions-generales-de-vente-et-de-location\/","url":"https:\/\/scootandgo-pf.com\/conditions-generales-de-vente-et-de-location\/","name":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales de vente et de location - Scoot &amp; Go Bora Bora","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scootandgo-pf.com\/#website"},"datePublished":"2026-07-15T21:06:34+00:00","dateModified":"2026-07-15T21:55:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/scootandgo-pf.com\/conditions-generales-de-vente-et-de-location\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/scootandgo-pf.com\/conditions-generales-de-vente-et-de-location\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/scootandgo-pf.com\/conditions-generales-de-vente-et-de-location\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/scootandgo-pf.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales de vente et de location"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/scootandgo-pf.com\/#website","url":"https:\/\/scootandgo-pf.com\/","name":"Scoot & Go Bora Bora","description":"Location de scooters \u00e0 Bora Bora","publisher":{"@id":"https:\/\/scootandgo-pf.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/scootandgo-pf.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/scootandgo-pf.com\/#organization","name":"Scoot & Go Bora Bora","url":"https:\/\/scootandgo-pf.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/scootandgo-pf.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/scootandgo-pf.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/cropped-scoot-and-go-logo-transp.png","contentUrl":"https:\/\/scootandgo-pf.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/cropped-scoot-and-go-logo-transp.png","width":1280,"height":834,"caption":"Scoot & Go Bora Bora"},"image":{"@id":"https:\/\/scootandgo-pf.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/scootandgoinborabora?locale=fr_FR"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scootandgo-pf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scootandgo-pf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/scootandgo-pf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scootandgo-pf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scootandgo-pf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=186"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/scootandgo-pf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/186\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":292,"href":"https:\/\/scootandgo-pf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/186\/revisions\/292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scootandgo-pf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}